| V. Quelques vers |
| 26) ... Da wird der Geist euch wohl dressiert ... |
| MEPHISTOPHELES: | MÉPHISTOPHÉLÈS |
| Da wird der Geist Euch wohl dressiert, In spanische Stiefeln eingeschnürt, Daß er bedächtiger so fortan Hinschleiche die Gedankenbahn, Und nicht etwa, die Kreuz und Quer, Irrlichteliere hin und her. Dann lehret man Euch manchen Tag, Daß, was Ihr sonst auf einen Schlag Getrieben, wie Essen und Trinken frei, Eins! Zwei! Drei! dazu nötig sei. |
là on vous dressera l’esprit comme il faut ; on vous le chaussera de brodequins serrés, afin qu’il file droit, avec circonspection, sur le chemin de la pensée, et n’aille pas s’égarer à droite et à gauche comme un feu follet dans l’espace ; ensuite on passera des journées à vous apprendre que, pour les choses qui vous paraissaient les plus simples, et qui se font en un clin d’œil, facilement, comme boire et manger, un, deux, trois, sont indispensables. |
Une fois de plus, nous avons une critique de la vie universitaire. Bien que ce soit MÉPHISTOPHÉLÈS qui le dise, on peut partir du principe qu'il exprime aussi l'opinion de Faust. Dans le classicisme allemand, l'identité entre la forme et le style est exigée, ce qui signifie que le style est le contenu. Les documents rédigés pour l'université assez souvent il ne reste que le style, c'est-à-dire que la façon dont quelque chose est écrit est plus importante que le contenu. Un, deux et trois doivent toujours être respectés. Vous devez écrire dans l'introduction qu'un tel type a dit qu'un tel type a dit qu'une question scientifique se pose, puis vient le contenu avec de nombreuses citations pour que cela ait l'air scientifique (il est très important de citer correctement, d'abord le nom, puis la ville, puis l'année de parution du livre, puis quelques autres choses), puis vient le résumé et dans ce résumé vous devez dire que ce document n'était que le début d'une longue recherche parce que vous ne savez toujours pas si cet écrivain a écrit ses vers parce que sa femme ne pouvait pas avoir d'enfants ou s'il les a écrits parce qu'il était amoureux d'une autre tante. En acceptant ce un, deux et trois, vous passez tous les examens. Au final, tout ce jeu financé par les impôts du peuple n'intéresse personne, mais c'est comme ça que ça marche depuis 200 ans et c'est comme ça comme il marchera les prochaines 200 années, si l'état ne décide pas d'arrêter de financer ces bêtises.
En résumé, nous avons également une description du fonctionnement du cerveau normal, c'est-à-dire un cerveau qui n'a pas encore été déformé par la routine académique. Le cerveau humain pense de manière associative, il peut établir des relations entre de nombreuses choses et créer de nouvelles choses. Beaucoup de gens croient que c'est un appareil si efficace parce qu'il peut penser systématiquement, mais ce n'est pas la puissance du cerveau humain, car n'importe quel ordinateur est capable de penser plus logiquement, plus systématiquement et surtout mille fois plus vite. La puissance du cerveau humain ne consiste pas à travailler sur des algorithmes, n'importe quel ordinateur peut le faire mieux. Mais il est capable d'établir de nouvelles relations entre les choses, ce qui lui permet, par exemple, de créer des ordinateurs. La description donnée par MÉPHISTOPHÉLÈS, à savoir que les pensées errent d'un endroit à l'autre, est correcte, mais cette façon de penser est très efficace et créative.
| contacte mentions légales Déclaration de protection de données |
