V. Quelques vers


29) ... Grau teurer Freund, ist alle Theorie ...

MEPHISTOPHELES: MÉPHISTOPHÉLÈS:
Grau, teurer Freund, ist alle Theorie,
Und grün des Lebens goldner Baum.
Mon bon ami, la théorie est grise, et l’arbre doré de la vie est vert.

Il est difficile de dire quel vers de Faust est le plus célèbre, mais il semble que tous les Allemands connaissent ce vers, même si peu savent qu'il est tiré du Faust. On peut se demander comment un verset devient célèbre. La réponse est simple. Un verset devient célèbre lorsqu'il correspond à de nombreuses situations dans la réalité et qu'il exprime quelque chose d'une belle manière que beaucoup de gens ressentent. Très souvent, on peut avoir l'impression qu'une théorie n'explique pas la réalité et qu'il vaut mieux prouver quelque chose que de théoriser sur quelque chose.

contacte mentions légales Déclaration de protection de données