Contenu  Chapitre 21 21. Conjonctions

retourner
Chapitre 21: Conjonctions

  21.28 Indem (pas de traduction littérale) : "en" par exemple

Indem (pas de traduction littérale)
Verbotenes bekämpft man am besten, indem man es erlaubt.
= La meilleure façon de combattre quelque chose d' interdit, c' est de le permettre.
Verbotenes bekämpft man am besten dadurch, dass man es erlaubt.
Indem er sich überall eingemischt hat, hat er sich unbeliebt gemacht.
= En se mêlant des affaires des autres, il s' est rendu impopulaire.
Dadurch, dass er sich überall eingemischt hat, hat er sich unbeliebt gemacht.
retourner