Contenu Chapitre 22 22. Phrases relatives

retourner
Chapitre 22:Phrases relatives

  22.6 Phrases relatives qui précisent des idées

Une phrase relative peut non seulement simplement préciser un élément de la phrase principale mais elle peut aussi préciser une idée de la phrase principale, c' est à dire un ensemble de mots.

   Voici un exemple
Sie haben das Projekt beendet, was sich als eine schlechte Idee erwies.
= Ils ont abandonné le projet, ce qui s' est revelé être une mauvaise idée.

Le pronom relatif was ne se refère pas à un objet, mais à une idée, ça veut dire à un ensemble des mots.

Sie haben das Projekt aufgegeben, was sich als schlechte Idee erwies.
retourner