Les adverbes de lieu indique le lieu ou l' action décrite par le verbe se réalise.

Je le fais ici.

Si on veut on peut distinguer encore une fois, les adverbes qui décrient le lieu ou l' action se réalise et ceux qui décrient un mouvement vers un lieu.

Je le fais par là.
J' y vais par là.

C 'est utile de connaître les différences entre les adverbes ci-dessous.

dort / dorthin, hier / hierher, da / dahin   Er ist dort. Il est là   Er geht dorthin. Il va par là.   Er ist hier. Il est ici.   Er kommt nicht bis hierher. Il n' arrive pas jusqu' ici.   Er ist da. Il est là.   Er kommt nicht bis dahin. Il n' arrive pas jusqu'à là.

On peut voir clairement que dort devient dorthin, da devient dahin et hier devint hierher s' ils précisent un verbe de mouvement.

Ces phrases ne sont pas correctes   incorrecte: Er geht dort.     incorrecte: Er kommt bis hier.     incorrecte: Er kommt nicht bis da.

Ce type d' adverbes il faut les apprendre par cœur   dort, da là   dorthin, dahin par là   hier ici   bis hierher jusqu' ici   bis dahin, bis dorthin jusqu'à là