| 14.4.4.1
Des conjonctions qui exigent un changement dans la position
du verbe (le verbe se place à la fin de la phrase) |
| Weil = parce que |
| Er lernt nichts. | Il n'apprend rien. |  |
| Er geht nicht in die Schule. | Il ne va pas à l'école. | |
| Er lernt nichts, weil er nicht in die Schule geht. | Il n'apprend rien parce qu'il ne va pas à l'école. | |
| Wenn = quand |
| Er lernt etwas. | Il apprend quelque chose. | |
| Er geht in die Schule. | Il va à l'école. | |
| Er lernt etwas, wenn er in die Schule geht. | Il apprend quelque chose quand il va à l'école. | |
| Damit = afin que (avec subjonctif) |
| Er geht in die Schule. | Il va à l'école | |
| Er lernt etwas. | Il apprend quelque chose. | |
| Er geht in die Schule, damit er etwas lernt. | Il va à l'école afin qu'il apprenne quelque chose. | |
| Solange = tant que (avec subjonctif) |
| Er arbeitet. | Il travaille. | |
| Er hat Lust. | Il a envie. | |
| Er arbeitet, solange er Lust hat. | Il travaille tant qu' il en a envie. | |
| Bis = jusqu'à |
| Er arbeitet. | Il travaille . | |
| Er hat genügend Geld. | Il a assez d' argent . | |
| Er arbeitet, bis er genügend Geld hat. | Il travaille jusqu' à ce qu' il ait assez d' argent. | |
| contact déclaration de protection de données mentions légales |
