Les temps du passé
sont un des sujet les plus compliqués dans toutes
les langues romaines (espagnol, français, italien,
catalan, portugais et d' autres). Ces langues connaissent
des distinctions que l' allemand ne connait pas du tout
ou que l' allemand connait théoriquement mais
qui ne ne se pratiquent pas dans la langue parlée.
Ce ne sont pas seulement ces distinctions qui compliquent
la vie à tous ceux qui veulent apprendre une
langue romaine, mais aussi le fait que ces langues ont
simplement plus de temps du passé que l' allemand.
