| 17.5 Werden pour former le futur |
Le verbe werden sert non seulement à décrire un changement mais aussi à former le futur. En français comme dans toutes les langues romaines il y a deux possibilités pour former le futur, une forme organique et l' autre avec une périphrase.
| Forme organique: |
| Je ferai |
| tu feras |
| il / elle fera |
| nous ferons |
| vous ferez |
| ils / elles feront |
| Avec périphrase: |
| Je vais faire. |
| Tu vas faire. |
| Il / Elle va faire. |
| Nous allons faire |
| vous allez faire. |
| Ils / Elles vont faire. |
En allemand il n' y a qu' une seule façon de former le futur et c' est avec werden.
| Werden | Infinitiv | |
| Ich werde | lesen,
schreiben,
schwimmen,
arbeiten.
 |
|
| Du wirst | lesen, schreiben, schwimmen, arbeiten.
|
|
| Er / sie / es wird | lesen, schreiben, schwimmen, arbeiten.
|
|
| Wir werden | lesen, schreiben, schwimmen, arbeiten.
|
|
| Ihr werdet | lesen, schreiben, schwimmen, arbeiten. | |
| Sie werden | lesen, schreiben, schwimmen, arbeiten. | |
| Exemple | |
| Ich werde das Buch lesen. = Je vais lire le livre. |
|
| Du wirst nach Italien fahren. = Tu iras en Italie. |
|
| Wir werden ein Auto kaufen. = Nous allons acheter la voiture. |
|
| contact déclaration de protection de données mentions légales |
