| 32.11.4 Le sujet du particip n' est pas le sujet de la phrase |
| 1) Si le sujet du participe n' est pas le sujet de la phrase on l' appelle participe absolu. |
| 2) En français le participe absolu peut remplacer des propositions temporelles ou modales. Cela n' est pas possible en allemand. |
| 3) Un participe absolu français ( en tant que proposition temporelle ou proposition de mode) devient une proposition subordonnée si on traduit la phrase à l' allemand. |
| contact déclaration de protection de données mentions légales |
