Contenu Chapitre 22 22. Phrases relatives

retourner
Chapitre 22: Phrases relatives

  22.8 Les pronoms relatifs wofür, womit, woran, worauf

Si le pronom relatif se refère à alles (tout) ou das (ça) on utilise wofür, womit, woran, worauf.

Exemple  
  Alles, woran er geglaubt hatte, stellte sich als falsch heraus.
= Tout ce à quoi il a cru, s' est révélé faux.
  Alles, wofür er gekämpft hatte, war eine Dummheit.
= Tout ce pour quoi il a lutté, était une bêtise.
  Das, worauf er sich so gefreut hatte, wurde verboten.
= Ce pour quoi il s´était tant réjoui a été interdit.
  Das, wofür er sich eingesetzt hatte, erwies sich als Dummheit.
= Ce en quoi il s' est engagé, s' est révélé être une bêtise.
retourner